[2023][英国][记录]地球脉动第三季 [全08集][DIY简繁/双语字幕国语配音].Planet.Earth.III.2023.2160p.UHD.Blu-ray.HDR10.HEVC.Atmos.TrueHD.7.1-TAG 196.56GB

⇣资源直达⇣

[2023][英国][记录]地球脉动第三季 [全08集][DIY简繁/双语字幕国语配音].Planet.Earth.III.2023.2160p.UHD.Blu-ray.HDR10.HEVC.Atmos.TrueHD.7.1-TAG 196.56GB

蓝光AI 2024-12-12 23

蓝光资源提供的[2023][英国][记录]地球脉动第三季 [全08集][DIY简繁/双语字幕国语配音].Planet.Earth.III.2023.2160p.UHD.Blu-ray.HDR10.HEVC.Atmos.TrueHD.7.1-TAG 196.56GB下载地址来源于网络分享，网络资源均有时效性，请尽快下载[2023][英国][记录]地球脉动第三季 [全08集][DIY简繁/双语字幕国语配音].Planet.Earth.III.2023.2160p.UHD.Blu-ray.HDR10.HEVC.Atmos.TrueHD.7.1-TAG 196.56GB，或保存[2023][英国][记录]地球脉动第三季 [全08集][DIY简繁/双语字幕国语配音].Planet.Earth.III.2023.2160p.UHD.Blu-ray.HDR10.HEVC.Atmos.TrueHD.7.1-TAG 196.56GB到自己的网盘避免资源失效。

2k和4K区别
2k的结构为LOGO+正片+花絮+结尾字幕
4K的结构为LOGO+正片+结尾字幕
前7集国配和字幕改帧率后匹配4K视频，只需剪掉多余的字幕和国配，国配加一个6S的开头和原盘结尾。
主要难点是第八集，2K和4K区别比较大，开头少了一段犀牛的素材，后面隔三差五4K会少几句，无法匹配。必须手动制作字幕，按照国配手敲了字幕镶入原盘时间轴。
硬字幕段落用单中文字幕配合，有几条字幕时间轴重叠，字幕上移，躲开硬字幕
国配音轨就靠PR剪辑了，4条轨道互相配合，干就完了。国配和字幕的文字对应，是一样的，但是时间轴-字幕是和原盘的英文音轨对应的。
另外Disk3还有一个制作花絮合集，没有合适的匹配素材，所以没有处理。
最后再附一张第八集音轨剪辑完成的样子

◎译　　名　地球脉动第三季/Planet Earth III
◎片　　名　Planet Earth Season 3
◎年　　代　2023
◎产　　地　英国
◎类　　别　纪录片
◎语　　言　英语
◎上映日期　2023-10-22(英国) / 2023-10-29(中国大陆) / 2023-11-04(美国)
◎IMDb评分 9.3/10 from 1833 users
◎IMDb链接 https://www.imdb.com/title/tt9805674/
◎豆瓣评分　9.8/10 from 7479 users
◎豆瓣链接　https://movie.douban.com/subject/33387357/
◎集　　数　8
◎片　　长　60分钟
◎导　　演　尼克·伊斯顿 Nick Easton / 威尔·瑞金 Will Ridgeon
◎主　　演　大卫·爱登堡 David Attenborough

◎标　　签　纪录片 | BBC | 自然 | 英国 | 地球脉动 | 自然纪录 | 地球 | 经典 | 环保 | 大卫·爱登堡

◎简　　介

　　从海洋深处到最偏远的丛林，《地球脉动III》为经典巨制翻开崭新篇章，继续造访地球上众多令人称奇的栖息地，观众将跟随镜头探索这颗星球上最后的天然野境，领略野生动物进化出的绝妙生存策略。同时，也展现出荒野之境和生在其中的野生动物对维持地球健康运转的独特意义，饱含对大自然的敬畏、礼赞与关怀。